Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MÈRE-FLANDRE
Même un florin peut-être
Tout est usé ! Faut-il que je demande au Maître ?
GERTRUDE
Non !
MÈRE-FLANDRE
Mais voyez : le cuir se détache en éclats !
GERTRUDE
Non ! Quand on l’entretient de ces dépenses-là.
Tu sais bien qu’il refuse et se met en colère.
La servante ne répond rien et reprend sa besogne. Gertrude alors se lève et regarde par la fenêtre entrouverte.
MÈRE-FLANDRE
Que regardez-vous là, Maîtresse ?
GERTRUDE, lentement,
Une galère
Qui s’éloigne, petit à petit, vers les dunes…
MÈRE-FLANDRE
Il n’en est plus entré depuis un mois !
GERTRUDE, repoussant la fenêtre,
Plus une…
