de monsieur s’en seroit allé en mille esquilles à la bataille de Landen, que Mistriss Wadman ne s’en seroit non plus inquiétée, que mademoiselle Brigitte ne s’est inquiétée du mien. »
« Et la raison, dit mon oncle Tobie, se levant à moitié de sa chaise, et s’appuyant sur la table avec ses deux poignets ? — C’est, monsieur dit le caporal, en baissant la voix, (mais articulant très-distinctement) que le genou est à une grande distance du corps de la place ; au lieu que l’aîne, comme monsieur le sait très-bien, est placée exactement sur la courtine. »
Mon oncle Tobie se rassit en poussant un long soupir, — mais si bas, qu’à peine pouvoit-il s’entendre à travers la table.
Le caporal s’étoit avancé trop loin pour reculer ; il dit le reste à son maître en trois mots.
Mon oncle Tobie posa sa pipe sur la table, aussi doucement que s’il eût été filé d’une toile d’araignée.
« Allons trouver mon frère Shandy, dit mon oncle Tobie. »
