Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
velure en désordre s’échappait d’une calotte de velours noir crasseuse ; sa barbe, jaunâtre et longue de deux ou trois jours, pointait drue sous sa peau terreuse ; il portait une redingote du matin en flanelle grise, fort malpropre.
— Je savais, ma chère, vous trouver au jardin, — dit M. de Beaupertuis en s’adressant à sa femme, — et je venais…
Mais apercevant Anatole, qui, par discrétion, se tenait à quelque distance de la jeune femme, M. de Beaupertuis s’interrompit en regardant Diane d’un air étonné et interrogatif.
Celle-ci lui dit alors en lui présentant Anatole :
