Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« Maria Fauveau jette un éclat de rire sardonique, se rasseoit, et parle à voix basse à sa complice, qui semble anéantie. — Une nouvelle et plus violente explosion de murmures accueille l’audacieux éclat de rire de Maria Fàuveau, et l’audience est un moment suspendue par suite de cet-incident.) »
« Le calme s’étant enfin rétabli dans l’auditoire, grâce aux pressantes invitations de M. le président, le greffier continue ainsi l’acte d’accusation.
« À la découverte de ce poison trouvé chez la femme de chambre de madame la duchesse, M. de Beaupertuis, saisi d’horreur, ne sait d’abord que résoudre, mais bientôt, reprenant son sang-froid, il replace le flacon où il l’a trouvé, court en hâte chez
