sées aux newtoniens anglais sur plusieurs points qui avoient embarrassé les personnes instruites de Peshawer.
Pendant que j’étois à Calcutta, je fus entouré d’Afghans de tous les rangs, depuis les mollahs jusqu’aux simples palefreniers, et qui me sollicitèrent de les conduire à l’arsenal et sur les vaisseaux. Ils prirent beaucoup d’intérêt à ces divers spectacles. Un des mollahs fut grandement étonné de ne pas voir la machine à forer les canons mue par une pompe à feu ; il avoit lu dans les voyages de Mirza-Abou-Thaleb, que telle étoit la méthode usitée en Angleterre. Souvent j’ai vu des naturels de l’Inde témoins des mêmes choses ; quoique leur langage mieux cultivé leur permît d’exprimer beaucoup d’admiration, ils le faisoient avec un calme
