Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
68
DU ROYAUME
Dans les contrées orientales, les Afghans pillent les voyageurs toutes les fois qu’ils peuvent le faire impunément. S’ils craignent d’être réprimés par l’autorité royale, ils lèvent des contributions exorbitantes.
Il est possible, dans toutes ces tribus, excepté parmi celles des Khyberées, d’obtenir une escorte, moyennant un arrangement pécuniaire avec le roi.
Il faut observer toutefois, à l’honneur des Afghans, que jamais ils n’aggravent leurs vols par le meurtre prémédité. Le voyageur peut perdre la vie en défendant ses biens, mais jamais on ne le tue lorsqu’il a cessé de résister.
