Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« Un pêcheur qui était aussi là, entendit ses paroles et dit au boiteux :
« — On voit que tu n'es jamais sorti de ton île. Si tu n’étais pas boiteux et si tu avais voyagé sur la mer, tu saurais que le soleil se couche non pas dans les montagnes de cette île, mais, de même qu’il se lève de la mer, il s’y couche de nouveau le soir. Je le dis avec assurance parce que je le vois de mes propres yeux chaque jour.
« Un Indien entendit ces paroles.
« — Il m’étonne, dit-il, qu’un homme intelligent puisse dire de pareilles bêtises. Est·il possible qu’une boule de feu plonge dans l’eau sans s'éteindre. Le soleil n'est nullement une boule de feu ; c'est une divinité, et cette divinité se nomme Déva. Cette divinité roule sur
