Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
tout le soleil éclaire. — Ce n’est pas seulement dans l’Inde et autour d’une seule montagne qu’il se meut, il se lève aux îles du Japon, c'est pourquoi on l’appelle Japon, c'est-à-dire, en leur langue, naissance du soleil, et il se couche loin, très loin à l'occident derrière les îles d’Angleterre. Je le sais fort bien parce que j’ai vu bien des choses moi-même et que j'en ai appris beaucoup de mon grand-père qui avait navigué dans les mers les plus lointaines.
« Il voulait encore parler, mais un matelot anglais de notre navire l'interrompit.
« — Il n’y a pas de terre, sauf l’Angleterre, dit-il, où on sache mieux comment marche le soleil. Le soleil, nous le savons tous en Angleterre, ne se lève ni ne se couche nulle part. Il marche
