Aller au contenu

Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome36.djvu/473

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

très-grand homme, et que je mets ma gloire à rendre ce que je dois à la vôtre. Recevez avec bonté les témoignages d’un zèle bien pur. Je vous demande de ne pas perdre un temps si précieux m’honorer d’un mot. Vos victoires sont votre réponse.

Je serai toute ma vie, avec la plus respectueuse estime, monseigneur, votre, etc.


1848. — À M. DE CIDEVILLE.
À Fontainebleau, ce 9 novembre.

Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des tragédies n’écrivent jamais à leurs amis. Cet homme-là connaissait son monde. Un tragédien dit toujours : J’écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu’il reçoit dans un grand portefeuille, et versifie. Son cœur a beau lui dire : Écris donc à ton ami ; vient un héros de Babylone, ou une piaillarde de princesse, qui prend tout le temps.

Voilà comme je vis, mon très-aimable Cideville me voici à Fontainebleau[1], et je fais tous les soirs la ferme résolution d’aller au lever du roi ; mais tous les matins je reste en robe de chambre avec Sémiramis. Mais comptez que je me reproche bien plus de ne vous avoir point écrit que de n’avoir point vu habiller Louis XV. Au moins je me console en disant : C’est pour eux que je travaille. Mon cher Cideville, si j’ai de la santé, j’irai à Paris à votre lever, je viendrai vous montrer ma besogne ; je réparerai ma paresse. Revenez, mon cher ami je ne sais pas ce qu’on fera sur nos frontières, mais tout sera à Paris en fêtes, et c’en est une bien grande pour moi de vous revoir.

Bonjour ; je vous embrasse tendrement. V.


1849. ‑ À M. LE COMTE ALGAROTTI.
Parigi, 13 di novembre.

Non ho voluto ringraziarla di tutti i suoi favori prima d’averli interamente goduti, me ne sono veramente inebriato. Ho letto e riletto il Newtonianismo, e sempre con un nuovo piacere. Sa bene non esservi chi abbia maggior interesse di me nella sua

  1. Ce fut pendant ce séjour à Fontainebleau que Mme du Châtelet perdit au jeu 84,000 livres ; Longchamp, dans l’article V de ses Mémoires, donne quelques détails sur cette particularité, qui amena la retraite de Voltaire à Sceaux chez la duchesse du Maine.