Aller au contenu

Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome45.djvu/503

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
493
ANNÉE 1767
7137. — À M. CHARDON.
À Ferney, 15 janvier.

Monsieur, souffrez qu’en vous renouvelant mes hommages et mes remerciements au commencement de cette année, je vous félicite sur la victoire que vous venez de remporter. Le roi en a usé avec vous comme il le fallait. Il vous rend justice comme vous l’avez rendue. On m’apprend que cette petite tracasserie des chambres assemblées n’a pas ralenti vos bontés pour les Sirven. Tout a conspiré contre cette famille malheureuse, jusqu’à son avocat au conseil, qui est mort lorsque vous alliez rapporter cette affaire. Mais plus elle est persécutée par la nature, par la fortune et par l’injustice, plus vous daignerez employer votre ministère et votre éloquence à la tirer d’oppression.

Je me flatte que vous avez enfin reçu cette apologie de l’arrêt de Toulouse contre les Calas#1. Elle ressemble à l’Apologie de la Saint-Barthélémy, par l’abbé de Caveyrac, et au Panégyrique de la Vérole, par M. Robbé#2.

La famille Sirven trouvera aisément un autre avocat au conseil que M. Cassen#3 ; mais elle ne trouvera jamais un rapporteur et un juge plus capable de mettre au grand jour son innocence, et de consoler une calamité si longue et si déplorable.

J’ai l’honneur d’être, avec le plus grand respect et le plus sincère dévouement, monsieur, votre, etc.

7138. — À M. LE RICHE.
Le 16 janvier.

Je vous suis très-obligé, monsieur, de votre belle consultation sur la retenue du vingtième ; aucun avocat n’aurait mieux expliqué l’affaire.

Je me flatte que vous aurez fait parvenir à l’ami Nonotte la Lettre d’un avocat#1 qui ne vous vaut pas. On accommodera plutôt cent affaires avec des princes qu’une seule avec des fanatiques. La ville de Besançon est pleine de ces monstres.[1][2][3][4]

  1. Voyez lettre 7108.
  2. Robbé de Beauveset, né vers 1714, mort en décembre 1792, avait fait un poëme sur un sujet dont on disait qu’il était plein. (B.)
  3. Cet avocat était mort en décembre 1767 ; voyez lettre 6754
  4. Voyez cette pièce, tome XXVI, page 562.