Abigaïl ou la Cour de la Reine Anne

William Harrison Ainsworth

Abigaïl
ou la Cour de la Reine Anne

Traduction par Bénédict H. Révoil.
Hachette, 1859.

TABLE DES CHAPITRES.

---

PREMIERE PARTIE.

LA DUCHESSE DE MARLBOROUGH.

Chapitres.

pages.

I. 

Aperçu de la cour de la reine Anne et de son ministère en 1707 

 1

II. 

L’aventurier français et la favorite de la reine 

 9

III. 

Un tête-à-tête à Marlborough-House 

 24

IV. 

Le bal du palais et ce qui s’y passa 

 33

V. 

Coup d’œil à l’office de Marlborough-House 

 46

VI. 

Le sergent Scales ; comment les bottes du duc de Marlborough étaient nettoyées 

 52

VII. 

Défi à un combat mortel entre M. Hippolyte Bimbelot et le sergent Scales 

 68

VIII. 

Lever du secrétaire d’État 

 73

IX. 

Influence de la duchesse de Marlborough sur la reine 

 82

X. 

Masham provoque le marquis de Guiscard dans le café de Saint-James. Narration du duel 

 92

XI. 

Masham rencontre chez M. de Saint-John une réunion de beaux esprits. Moyens proposés par lui pour ajuster un différend qui s’éleva entre mistress Bracegirdle et mistress Oldfield 

 98

XII. 

La compagnie se trouve augmentée par l’arrivée de M. Hyde et de sa fille. Explication de la cause de leur visite 

 111

XIII. 

Déjeuner matinal du sergent. Trois duels 

 118

XIV. 

Sir Harley découvre la soustraction de plusieurs documents importants opérée par Grey. Un message qu’il reçoit du marquis Guiscard augmente son inquiétude 

 130

XV. 

Prix débattu pour la restitution des lettres volées 

 138

XVI. 

Scène d’amour dans l’antichambre de la reine. Bannissement de Masham, qui doit rester éloigné de la cour pendant trois mois 

 141

XVII. 

La soirée musicale et dansante du sergent Scales 

 147

XVIII. 

Autre scène d’amour dans l’antichambre de la reine 

 161

XIX. 

Marlborough et Godolphin demandent à la reine le renvoi de sir Harley 

 168

XX. 

Le destin se montre contraire au secrétaire d’État 

 175

DEUXIÈME PARTIE.

ABIGAÏL HILL.

I. 

Plan de Masham pour tromper la duchesse et réussite de la conspiration 

 181

II. 

Mystification de la duchesse de Marlborough 

 192

III. 

Le sergent reçoit du duc une mission importante 

 198

IV. 

Le sergent Scales prend cougé de ses amis 

 202

V. 

On attaque le sergent Scales dans le parc 

 212

VI. 

Le marquis de Guiscard aide M. Saint-John à sortir d’un grand embarras 

 216

VII. 

Désintéressement de l’amour de Masham pour Abigaïl Hill 

 225

VIII. 

Nouvelle preuve du talent de M. Harley pour l’intrigue 

 230

IX. 

Conduite de mistress Plumpton et de mistress Tipping, en l’absence du sergent 

 237

X. 

Le reine fixe le jour du mariage de Masham avec Abigaïl 

 245

XI. 

Le duc de Marlborough part pour la Flandre 

 250

XII. 

La duchesse s’oppose au mariage d’Abigaïl : conséquences de cette opposition 

 254

TROISIÈME PARTIE.

ROBERT HARLEY.

I. 

Aperçu des intrigues d’Harley et de la marche suivie par lui afin d’arriver au pouvoir 

 259

II. 

Le docteur Sacheverell prêche dans l’église de Saint-Paul, et est arrêté à la fin du sermon 

 265

III. 

Affront fait par la reine au duc de Marlborough 

 268

IV. 

Le sergent Scales revient de la guerre et ramène une femme hollandaise avec lui 

 272

V. 

Procès du docteur Sacheverell 

 283

VI. 

La populace détruit les Meeting-Houses 

 291

VII. 

Scales et Proddy réussissent à eux seuls à dissiper l’émeute et à arrêter les chefs de la rébellion 

 297

VIII. 

Jugement rendu contre le docteur Sacheverell. Conséquences de cet arrêt 

 302

IX. 

Changement et renvoi du ministère whig 

 310

X. 

Le marquis de Guiscard essaye d’assassiner sir Harley 

 319

XI. 

Sir Harley atteint le rang convoité par son ambition. Mort du marquis de Guiscard 

 326

XII. 

Dernière entrevue de la reine et de la duchesse de Marlborough 

 333

XIII. 

La duchesse de Marlborough rend la clef d’or 

 340

XIV. 

Le sergent Scales quitte le service 

 346

XV. 

Apparition du sergent à ses anciens amis. Mistress Plumpton et Tipping se trouvent l’une et l’autre pourvues d’un mari 

 353

XVI. 

Comment le plus grand général du xviii^e siècle fut forcé de quitter son pays 

 368

XVII. 

Dernier acte du pouvoir de la reine Anne 

 371

FIN DE LA TABLE DES CHAPITRES.