Discussion Auteur:Cornélie Wouters de Vassé

Bibliographie tirée de The Other Enlightenment, SIEFAR, et autres sources

Textes en ligne :

L'Art de corriger les hommes Google
Mémoire à l'Assemblée nationale… Gallica
Traduction du théâtre anglois
- Tomes I & II
  - Avant-propos, sur l’origine et progrès du théâtre anglois
  - Dissertation sur l’Art Dramatique
  - Vie de Ben Jonson
  - Ben Jonson : Chaque homme dans son caractère (Every Man in His Humour), comédie
  - Ben Jonson : La Disgrâce de Séjan (The Fall of Sejanus), tragédie
  - Ben Jonson : Catilina, tragédie
- Tomes III & IV
  - Vies de Beaumont et de Fletcher
  - John Fletcher : Les Évenemens imprévus (The Chances), comédie
  - Vie de Mrs. Susanna Centlivre
  - Susanna Centlivre : Le Prodige, ou la Femme discrète (The Wonder ; A Woman Keeps a Secret), comédie
  - Vie de Sir Richard Steele
  - Sir Richard Steele : Les Amans généreux (The Conscious Lovers), comédie
  - Sir John Vanbrugh & Colley Cibber : Le Mari poussé à bout, ou le Voyage de Londres (The Provok’d Husband, or A Voyage to London), comédie
- Tomes V & VI
  - Nicholas Rowe: Jane Shore, tragédie
  - Nicholas Rowe: La Marâtre ambitieuse (The Ambitious Stepmother), tragédie
  - Richard Glover: Médée (Medea), tragédie
- Tomes VII & VIII
  - Dr. Benjamin Hoadley : Le Mari soupçonneux (The Suspicious Husband), comédie
  - M. le général Burgoyne : La Nymphe des chênes (The Maid of the Oaks), divertissement dramatique
  - Richard Brinsley Sheridan : Les Rivaux (The Rivals), comédie
  - Richard Brinsley Sheridan : L’École de la médisance (The School for Scandal), comédie
- Tomes IX & X
  - Vie de David Garrick
  - David Garrick & George Coleman : Le Mariage clandestin (The Clandestine Marriage), comédie
  - David Garrick : Le Valet menteur (The Lying Valet), comédie
  - David Garrick : Lilliput, divertissement dramatique
  - David Garrick : La Fille de quinze ans (Miss in Her Teens), comédie
- Tomes XI & XII
  - David Garrick : Cymon, pastorale dramatique
  - David Garrick : Les Valets singes de leurs maîtres (High Life Below Stairs), comédie
  - David Garrick : Le Bon Ton, ou les Mœurs du temps (High Life Above Stairs), comédie
  - Hannah Cowley : La Belle artificieuse (The Belle’s Stratagem), comédie
  - Hannah Cowley : Qui préférera-t-elle ? (Which Is the Man ?), comédie

Courte biographie [1]