Discussion Auteur:Hafiz

Orthographes relevées : forme internationale ?

Orthographe à retenir : Ḥāfeẓ forme internationale ? --Zyephyrus (d) 4 avril 2013 à 13:41 (UTC)

Autres noms

Source

Liste relevée sur Worldcat

The gift : poems by the great Sufi master
Alternative Names
controlled identity Ḥāfiẓ, 14th cent.
controlled identity Mohammad, Shamseddin 1320-1390
Abdurakhim Khafiz Khorezmi, 14th cent.
Chvádže Šamsuddín Muhammad, ca 1320-1390
Hāfez (1325-1390).
Hafez, 14th cent.
Haféz, ca 1320-1390
Hafez ca. 1320-ca. 1389
Ḥāfeẓ circa1325-1389
Hâfez, di Širâz, 14th cent.
Hafez-e Chirazi
Hafez-e Shirazi
Ḥāfeẓ -e S̆īrāz
Ḥāfeẓ -e S̆īrāzī
Ḥāfeẓ -e S̆īrāzi 1325-1390
Ḥāfeẓ-e Šīrāzī, H̱wāǧeh'e Šams-e Al-Dīn-e Moḥamad 1325-1390
Háfez, Šamsuddín Muhammad, ca 1320-1390
Hâfez Shirâzi
Hâfez Shirâzi 1325-1390
Hāfez Širāzi, Šamsoddin Mohammad.
Hafis.
Hafis 1325-1390
Hafis, 14th cent.
Hafis, ca 1320-1390
Hafis circa1325-1389
Ḥāfiz
Ḥāfiẓ, 1325-1390
Ḥāfiẓ al-Shīrāzī, 14th cent.
Ḥāfiẓ, ca 1320-1390
Hāfiz, Chams al-Dīn Muḥammad
Hāfiz, Chams al-Dīn Muḥammad 1325-1390
Hāfiz, Chems ed Din Mohammed
Hāfiz, Chems ed Din Mohammed 1325-1390
Hāfiz, Chems ed Din Mohammed el Chirazi
Hāfiz, Chems ed Din Mohammed el Chirazi 1325-1390
Hāfiz, Chems el Dīn Mohammad al Chirāzi
Hāfiz, Chems el Dīn Mohammad al Chirāzi 1325-1390
Hāfiz, Chems el Din Mohammed el Chirāzi
Hāfiz, Chems el Din Mohammed el Chirāzi 1325-1390
Ḥāfiz circa1325-1389
Hafiz de Chiraz
Hafiz de Shiraz
Ḥafīẓ Jaunpūrī, 14th cent.
Hāfiz, Khadja Shams al-Dīn Muḥammad Shīrazī
Hāfiz, Khadja Shams al-Dīn Muḥammad Shīrazī 1325-1390
Hafiz, Khaja Shamsuddin ca. 1320-ca. 1389
Hafiz, Mohammed Schemsu-d-Din ca. 1320-ca. 1389
Ḥāfiẓ, ŠamsaddīnMuȟ̌ammad, ca 1320-1390
Háfíz, Šamsuddín Muhammad, ca 1320-1390
Hafiz, Shams al-Din Muhammad ca. 1320-ca. 1389
Hafiz, Shams al-Din Muhammad Shirazi ca. 1320-ca. 1389
Hafiz, Shamsuddin ca. 1320-ca. 1389
Hāfiz, Shems ed-Din Mohammed
Hāfiz, Shems ed-Din Mohammed 1325-1390
Ḥāfiẓ Shīrāzī, 14th cent.
Hafiz, Shirazi, ca 1320-1390
Ḥāfiẓ Shīrāzī circa1325-1389
Hafiz Shirazi, Shams Al-Din Muhammad
Ḥāfiẓ S̆īrā
Ḥāfiẓ S̆īrāzī
Ḥāfiẓ S̆īrāzi 1325-1390
Hafiz, Szamsuddin Muhammad Szirazi.
Hafiza.
Hafizê Şîrazî, 14th cent.
Hafizi Shirazi, 14th cent.
Ḧafizî Şîrazî, 14th cent.
ḤāfiẓŠirāzī, Šams ud-din M., ca 1320-1390
Haphyz, ca 1320-1390
Hârezmli Hâfız, 14th cent.
Ḣofiz Khorazmiĭ, 14th cent.
Ḣofiz Sheroziĭ, 14th cent.
Ḣofizi Sherozī, 14th cent.
Khafiz, 14th cent.
Khafiz circa1325-1389
Khafiz Khorezmi, 14th cent.
Khorazmiĭ, Abdulraḣim, 14th cent.
Khorazmiĭ, Ḣofiz, 14th cent.
Khorazmiĭ, Raḣim, 14th cent.
Khorezmi, Khafiz, 14th cent.
Lisānu-l-Ghaib, 14th cent.
Moḥammed Šams al-Dīn Ḥafeẓ circa1325-1389
Mohammed Schemseddin Hafis, ca 1320-1390
Moḥammed Shams od-Dīn Ḥafeẓ circa1325-1389
Muhammed Schems-eddin Haphyz, ca 1320-1390
Šams-al-Din Moḥammad, of Shiraz circa1325-1389
Šamsaddīn Muḥammad Ḥāfiẓ, ca 1320-1390
Šems-ud-dín Muhammed, ca 1320-1390
Shams ad-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ, ca 1320-1390
Shams al-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, ca 1320-1390
Shams al-Din Muhammad Hafiz ca. 1320-ca. 1389
Shams al-Dīn Muḥammad Shīrāzī, 14th cent.
Shams al-Dīn Muḥammad Shīrāzī circa1325-1389
Shams-ud-Din Mohammed, 14th cent.
Shams-ud-Din Mohammed circa1325-1389
Shamsoddin Mohammad Hafez-e Shirazi, 14th cent.
Shamsoddin Mohammad Hafez-e Shirazi circa1325-1389
Shamsu-d-Din Muhammad-i-Hafiz-i-Shirazi
Shamsu-d-Dīn Muḥammad-i-Ḥāfiẓ-i-Shīrāzī, 14th cent.
Shamsuddin Hafiz ca. 1320-ca. 1389
Shamsuddin Muḣammad Ḣofiz Sheroziĭ, 14th cent.
Sheroziĭ, Ḣofiz, 14th cent.
Shirazí, Hafez ca. 1320-ca. 1389
Shirazi, Khafiz, 14th cent.
Shīrāzi, Shams al-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, ca 1320-1390
Širāzi, Šamsoddin Mohammad Hāfez.
Tarjumānu-l-Asrār, 14th cent.
الحافظ الشيرازي، شمس الدين محمد، حو. 729-حو. 792 هـ.
الشيرازي، حافظ
الشيرازي، محمد شمس الدين، حو. 729-حو. 792 هـ.
حافظ، ١٣٢٥-١٣٩٠م
‏حافظ،‏ 14th cent.
حافظ الشيرازي، محمد شمس الدين، حو. 729-حو. 792 هـ.
حافظ، القرن ١٤
‏حافظ شيرازى،‏ ‏14th cent.
حافظ، قرن 14
حافظ، قرن چهاردهم
حافظ، محمد شمس الدين
خواجه شمس الدین محمد, حافظ شیرازی 1325-1390
محمد بن بهاء الدين الشيرازي، حو. 729-حو. 792 هـ.
محمد حافظ الشيرازي، حو. 729-حو. 792 هـ.
محمد شمس الدين الحافظ الشيرازي، حو. 729-حو. 792 هـ.
هژير، عبدالحسين
Хафиз
الشيرازي، حافظ
לנדסקי, דניאל
حافط
حافظ شيرازى
فرزاد، مسعود
חפיז
حافظ
Languages
Persian (1,755)
English (498)
German (271)
Undetermined (98)
French (73)
Urdu (50)
Arabic (42)
Russian (36)
Turkish (26)
Multiple languages (24)
Tajik (19)
Italian (14)
Azerbaijani (13)
Polish (12)
Spanish (12)
Uzbek (11)
Danish (10)
Czech (7)
Armenian (6)
Swedish (6)
Turkish, Ottoman (5)
Latin (5)
Bengali (5)
Dutch (4)
No Linguistic content (4)

Covers
Fifty poems of Hāfiz Hâfiz, master of Persian poetry : a critical bibliography : English translations since the eighteenth century Dardedel : Rumi, Hafez & love in New York : a novel-in-verse The spiritual wisdom of Haféz : teachings of the philosopher of love Haféz : teachings of the philosopher of love