Merlin l’enchanteur/Notes du tome second
NOTES
DU TOME SECOND
« Et ma Table ronde ? »
Quand j’ai fait instituer la Table ronde par Merlin, je ne savais pas que la légende l’avait fait avant moi. Il m’est souvent arrivé d’inventer des incidents, des détails, des hasards même que j’ai retrouvés plus tard dans tel ou tel ouvrage du douzième siècle qu’il m’avait été impossible de me procurer dans ma vie errante. Ma pensée allait ainsi rejoindre à mon insu les poëtes de nos origines. Cette coïncidence, dont j’ai laissé subsister plus d’une trace, m’a prouvé que je restais dans l’esprit intime de la légende en la continuant avec le dix-neuvième siècle.
« L’arrivée de Turpin. »
Dans les légendes du moyen âge, on voit Merlin paraître encore à la cour de Pépin, père de Charlemagne, où se trouvait l’archevêque Turpin.
« D’abord viendra le bouc. »
Ce passage fait partie des prophéties de Merlin. Je l’avais déjà traduit et publié en 1832. (Des Épopées françaises.)
« Heureux qui conduit la charrue, » etc.
Champ de bataille de Zurich, au-dessus du passage de la Limmat.
« Le chêne de Merlin. »
Souvenir d’un chêne des Ardennes de Belgique.
« Les dents des loups seront pour lors ébréchées. »
Autre passage des prophéties de Merlin.