Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Simplesse
Simplesse. À toute sorte de propos et matière, pour basse et populaire qu’elle soit, les femmes se servent d’une façon de parler et d’escrire nouvelle et savante. Elles allèguent Platon et Saint-Thomas, aux choses auxquelles le premier rencontré serviroit aussi bien de témoin. La doctrine qui ne leur a pu arriver dans l’ame, leur est demeurée en la langue. Si les bien nées me croyent, elles se contenteront de faire valoir leurs propres et naturelles richesses. Elles cachent et couvrent leurs beautés sous des beautés étrangères. C’est grande Simplesse d’estouffer sa clarté, pour luire d’une lumière empruntée. (Montaigne.)
Simplesse. Vous en avez assez vu qui se sont bien trouvez de mourir, achevant par-là de grandes misères ; mais quelqu’un qui s’en soit mal trouvé, en avez-vous vu ? Si est-ce grande Simplesse de condamner chose que vous n’avez esprouvée, ni par vous, ni par autre. (Idem.)