Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
245
OPINION D’ÉCHALOTE
pleurnicher chez les autorités. Après s’être chamaillé
sur des questions de spécialités, tout le
monde était d’accord pour fuir le Nouveau-Monde.
Marie-Louise, qui pourtant n’avait reçu ni épluchures
de bananes du Mexique, ni trognons de
pommes du Canada, était, elle aussi, disposée à
retourner en France. Mulet sans emploi, elle redoutait
de ne pouvoir, en l’irrémédiable absence
de ses charmes, gagner assez pour le ménage.
Le rapatriement obtenu fut piteux. On était venu en seconde, sur les hélices, mais on repartirait en troisième, près de la cale.
— Ceux qui ont quelque argent, — conseilla