les titres : 1°. Recherches sur quelques particularités relatives à l’île de Soulou, dans l’archipel de Félicia, par M. J. Hunt. 2°. Sur tes officiers de justice pris parmi les naturels. 5°. Kurma-lochuna, Compilation sur les devoirs domestiques, traduite du samskrit en bengali, par Kalidasa. 4°. Réponse à un second appel fait par Rammohun-Roy, au public chrétien, pour la défense des préceptes de Jésus.
— On a parlé dans le prospectus de la Société d’un Recueil littéraire en chinois, qui se publie tous les mois à Canton. Nous en avons quelques numéros sous les yeux ; il est intitulé : Tchha chi sou mei youei tchoung ki thouan, ou Mémorial général et mensuel, où l’on examine les mœurs du siècle, publié par Po-’ai, ou l’Ami. Ce nom parait être celui que M. Morrison a adopté quand il écrit en chinois : l’avis aux souscripteurs est néanmoins signé Mi-lin, et ce nom est sans doute celui du Rév. Milne de Malacca. L’avertissement placé à la tête du premier numéro, annonce qu’on trouvera dans ce recueil des morceaux relatifs à la religion, à la morale, à l’astronomie, à la géographie ; mais que la religion y occupera le premier rang. On y voit en effet de petites historiettes, des fragmens de morale, des extraits des livres saints, l’annonce des éclipses, une notice sur la révolution française, et sur les exploits de Weling-tun, un exposé succinct de la géographie européenne. Généralement ces morceaux, sont très-courts, et par conséquent très-superficiels. Les noms propres sont altérés, comme on peut s attendre à les trouver dans une transcription en caractère chinois ; chaque numéro ne contient qu’environ six ou sept feuillets ou doubles pages, espace trop peu considérable pour qu’on puisse v traiter des sujets quelconque d’une manière un peu étendue. Dans l’exposé géo-
