Crispée pour retenir ses larmes, elle comprend à peine ce qu’il dit. Et cette phrase bat dans sa mémoire : « Une des filles de Louis Hébert épousa le premier Couillard venu de France… » Les mots sonnent une gloire, mais une gloire qui résonne pour Marguerite, comme le glas de son amour. Que fera-t-elle ?
Sur une des faces du piédestal est incrustée une grande page de bronze, où sont inscrits les noms des pionniers du pays et de leurs compagnes. Philippe entreprend de les énumérer :
— Louis Hébert, Marie Rollet, — Guillaume Couillard, Marguerite Guillemette Hébert, — (votre aïeule, Marguerite), — Abraham Martin, (le premier propriétaire des plaines), — Marguerite Langlois, — Nicolas Marsolais, Marie Le Barbier, — Pierre Desportes, Françoise Langlois, — Olivier Le Tardif, Marguerite Couillard ! Je savais que vous y étiez…
— Quel honneur ! À votre place, je ne me marierais pas pour ne jamais changer de nom, suggère Louise.
— Voilà une idée brillante, proteste ironiquement Philippe. Au contraire, Marguerite, épousez un
