Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome V.djvu/77

80

67

de saint piere et du jougleur

Si compaignon par le païs
Avoient mout de gent conquis ;
Li uns aporte champions,
L’autre prestres, l’autre larrons,^[1]
55Moines, evesques et abez,^[2]
Et chevaliers et genz assez,
Qui en pechié mortel estoient,^[3]
Et en la fin pris i estoient ;
Puis s’en reperent à enfer ;^[4]
60Lor mestre truevent Lucifer.
Quant les voit^[5] venir si chargiez :
« Par ma foi », fet il^[6], « bien veigniez !
Vous n’avez pas toz jors festé^[7].
Cist seront ja mal ostelé. »
65En la chaudiere furent mis.^[8]
« Seignor, » fet il, « il m’est avis^[9],
A ce que je en ai veü,^[10]
Que vous n’estes pas tuit venu.
— Si sommes, sire, fors uns seus,
70Uns chetiz, uns maleüreus,
Qui ne set ames gaaignier^[11],
Ne ne set les genz engignier^[12]. »
Atant voient celui venir
Qui aportoit tout par loisir^[13]
75De sor son col le jougleor,
Qui mout estoit de povre ator.
En enfer est entrez toz nus ;
Le jougleor a geté jus.
Li mestres si^[14] l’aresona :
80« Vassal, » dist il « entendez ça,^[15]

1. 54 — B, Li autre usurier ou larron.
2. 55 — B, Vesques, prestres, moines.
3. 57 — B, Qui en vilain pechié menoient.
4. 59 — B, Venu s’en sont droit en anfer.
5. 61 — B, vit.
6. 62 — B, « En la foi, » fist il.
7. 63 — B, mie tost esté.
8. 65 — B, Giter les fait en la chaudiere.
9. 66 — B, ce m’est aviere.
10. 67-68 — Ces vers sont intervertis dans B :

    Vous n’estes mie tuit venu
    A ce que ge ai ci veü.

11. 71 — B, le siecle engignier.
12. 72 — B, Si ne set ame gaaignier.
13. 74 — B, à loisir.
14. 79 — si. B, l’en.
15. 80 — « Di va, » fait il, « comment t’esta.