Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
78
LA SAISON
épaules un manteau de pourpre resplendissant de gemmes ; et l’adolescent s’avança entre nous, tout nu sous les plis amples qui battaient et caressaient sa marche.
⁂
Nous n’étions pas plutôt rentrés à la villa, que quelqu’un appela Vatinius.
« Maître, chuchota une voix d’enfant, elles sont ensemble ! »
Vatinius poussa un soupir, puis me regarda, montrant ses vieilles dents jaunes, jetées les unes contre les autres comme des danseuses ivres.
« Il est temps de l’avertir, dit-il, nous touchons au moment décisif. »
