le départ des Tuileries, la famille royale ; sa fille Pauline était avec elle ; la princesse de Lamballe se trouvait là également. Successivement arrivèrent quelques-unes des femmes de la Reine : Mmes Thibaud, Campan, Auguié, Navarre, Basire, de Saint-Brice, et les valets de chambre Hue, Thierry et Chamillv ; pour tous, la nuit se passa sans sommeil ; seuls, le petit Dauphin, — il avait sept ans et quatre mois, — et sa sœur, — elle en comptait treize, — tous deux accablés de fatigue, dormirent jusqu’au matin.
Durant deux jours, Turgy resta aux abords des Feuillants et du Manège, espérant toujours qu’un hasard lui permettrait de s’insinuer au nombre des serviteurs groupés autour des maîtres malheureux. La préoccupation professionnelle perce dans son récit : perdu dans la foule, il s’inquiète de ce que la famille royale pourra manger en un tel désarroi et de la façon dont elle sera servie ; il est un peu tranquillisé en apprenant qu’un restaurateur a fourni les repas ; pourtant il ne quitte pas la place : c’est là qu’il sera le mieux et le plus rapidement informé du sort réservé à Louis XVI, en attendant que le château des Tuileries soit de nouveau prêt à le recevoir. Le duel se poursuit, en effet, entre la Législative et la Commune ; celle-ci n’accepte décidément pas le Luxembourg comme asile provisoire de « ses otages ; » l’Assemblée désigne l’hôtel de la Chancellerie, place Vendôme ; la Commune préconise maintenant le Temple ou l’Évêché ; à quoi les députés ripostent en renvoyant la question à l’examen d’une commission. Comme on ne paraît pas près de s’entendre, ceux dont le sort est ainsi ballotté passent une seconde nuit aux cellules des Feuillants. La lutte se dessine ainsi : le Corps législatif essaie de sauver le prestige du Roi en s’ingéniant à l’interner dans un palais ; les municipaux, en revanche, exigent pour lui une véritable prison. Le 12 août, la Commune, lasse de ces atermoiements et usurpant les prérogatives de sa rivale, fait acte d’autorité et « arrête » que Louis XVI et sa famille seront déposés au Temple. C’était une manière de coup d’État, et il est singulier de remarquer que l’histoire obscure de cette captivité fameuse débute par une illégalité. La Législative céda le lendemain : rapportant le décret par lequel elle avait fixé son choix sur l’hôtel de la Chancellerie, elle décida que le Roi et sa famille seraient confiés « à la garde et aux vertus des citoyens de Paris, » et que la
