Discussion Livre:Jouy - La Galerie des femmes, 1869.djvu

Choix éditoriaux « Jouy - La Galerie des femmes, 1869.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Les majuscules sont accentuées, même si elles ne le sont pas dans le fac-similé. Les mots privilège, siège, etc., sont écrits avec un accent aigu et non grave. Cette graphie est conservée. Les fautes d'orthographe ne nuisant pas à la compréhension du texte n’ont pas été corrigées sauf lorsqu’il s'agit de coquilles manifestes, ou de certaines fautes de grammaire qui altèrent la qualité de lecture (ex. a/à, ou/où), dans ce cas le modèle `{{corr}}` est utilisé. La ponctuation a été harmonisée, les points de suspension sont réduits à 1 … ou 2 …… suivant les cas.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques	Levées de doute : T1 Google, T2 Google
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	--Cunegonde1 (d) 11 juin 2023 à 12:50 (UTC)Répondre
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des corrections[modifier]

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 25 :	Correction : « fraîcher » → « fraîcheur » (coquille)
Page 63 :	Correction : « considerez » → « considérez\|cohérence avec le reste de l'édition » (coquille)
Page 69 :	Correction : « circontances » → « circonstances » (coquille)
Page 89 :	Correction : « négligons » → « négligeons » (coquille)
Page 127 :	Correction : « dans-/dans » → « dans » (coquille)
Page 169 :	Correction : « m’ap-/percevais » → « m’apercevais\|cette graphie fautive ne se trouve qu'une fois dans l'ouvrage et 3 fois pour la graphie correcte » (coquille)
Page 180 :	Correction : « mobiles » → « mobile\|cf. éd. 1799, T2, p. 58 » (coquille)
Page 185 :	Correction : « sacremet » → « sacrement » (coquille)
Page 187 :	Correction : « front » → « front,\|cf. éd. de 1799, T2, p. 71 » (coquille)
Page 195 :	Correction : « décélaient » → « décelaient\|graphie de 1869 » (coquille)
Page 197 :	Correction : « coprs » → « corps\|cf. éd. 1799, T2, p. 87 » (coquille)
Page 200 :	Correction : « angéliqne » → « angélique » (coquille)
Page 206 :	Correction : « Dailleurs » → « D’ailleurs\|cf. éd. 1799, T2, p. 95 » (coquille)
Page 215 :	Correction : « n’empêcha » → « m’empêcha\|cf. éd. 1799 T2, p. 110 » (coquille)
Page 225 :	Correction : « desirait » → « désirait\|cohérence de la graphie de 1869 : seule occurrence contre 45 pour désir » (coquille)
Page 229 :	Correction : « à » → « a » (coquille)