Aller au contenu

Discussion Livre:Porché - L’Amour qui n’ose pas dire son nom, 1927.djvu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 10 mois par Cunegonde1
« Porché - L’Amour qui n’ose pas dire son nom, 1927.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

  • Les majuscules sont accentuées, même si elles ne le sont pas dans le fac-similé.
  • La ponctuation a été harmonisée, les points de suspension sont réduits à 1 …

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

  • Les 4 notes de fin de volume ont été intégrées dans les notes de fin de page.
  Mise en page  

Chapitres, titres 

{{{liste_chapitre}}}

Tables des matières, tableaux 

{{{liste_tables}}}

Notes en bas de page 

{{{liste_notes}}}

Références internes et externes 

{{{liste_ref}}}

Remarques 

{{{rem_miseenpage}}}

  Contributeurs  

Élaboration 

--Cunegonde1 (d) 25 juillet 2023 à 09:03 (UTC)Répondre

Modifications 

Remarques 

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Liste des corrections[modifier]

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.
Page 13 :Correction  : « manitestes » → « manifestes » (coquille)
Page 26 :Correction  : « noter » → « notre » (coquille)
Page 34 :Correction  : « descernât » → « discernât » (coquille)
Page 36 :Correction  : « un » → « une » (coquille)
Page 53 :Correction  : (doute sur l’original)« . » (coquille)
Page 54 :Correction  : « ça » → « çà » (coquille)
Page 62 :Correction  : « coté » → « côté » (coquille)
Page 91 :Correction  : « pérédastie » → « pédérastie » (coquille)
Page 92 :Correction  : « patûrage » → « pâturage » (coquille)
Page 96 :Correction  : « ressembance » → « ressemblance » (coquille)
Page 101 :Correction  : « grâc? » → « grâce » (coquille)
Page 106 :Correction  : « controlé » → « contrôlé » (coquille)
Page 113 :Correction  : « dyssenterie » → « dysenterie » (coquille)
Page 116 :Correction  : « antiphatie » → « antipathie » (coquille)
Page 121 :Correction  : « goû/-?er » → « goûter » (coquille)
Page 139 :Correction  : « non » → « nom|plus cohérent avec le contexte ? » (coquille)
Page 158 :Correction  : « complait » → « complaît » (coquille)
Page 162 :Correction  : « londonnienne » → « londonienne » (coquille)
Page 165 :Correction  : « deça » → « deçà » (coquille)
Page 195 :Correction  : « parait » → « paraît » (coquille)
Page 212 :Correction  : (doute sur l’original)« . » (coquille)
Page 222 :Correction  : « boites » → « boîtes » (coquille)
Page 228 :Correction  : « effreux » → « affreux » (coquille)
Page 242 :Correction  : « n’excèderait » → « n’excéderait » (coquille)