— « Holà ! Toma Alimoche,
« Boyard de la Basse-Moldavie,
« Que chevauches-tu nos terres,
« Dévastant champs et prairies ? »
Le boyard Toma Alimoche
Lui offre un verre de vin rouge :
— « Joie et santé à toi, Mané le bâtard !
« Mais pourquoi te mettre en courroux ?
« Viens plutôt boire avec moi. »
Mané prend le verre de la main gauche,
De l’autre il saisit sa massue
Et la manie si adroitement
Et la lance avec tant de force,
Qu’il fait à Toma une large blessure
Au-dessous de la poitrine,
À l’endroit de la ceinture
Où pendent ses lourdes armes.
Toma sent un frisson glacé,
Néanmoins saisit son paloche à deux mains ;
Mais Mané s’affermit en selle
Tourne le dos et s’enfuit.
— « Holà, hé ! infâme bâtard,
« C’est toi qui m’arraches la vie ;
« Mais si tu tombais entre mes mains,
« La tienne serait plus courte encore. »
Et pendant qu’il criait ainsi,
Il prenait ses entrailles de ses deux mains,
Et les ayant remises à leur place,
Page:Alexandri - Ballades et Chants populaires de la Roumanie, 1855.djvu/157
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
