Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
occasions : car enfin grandes bagatelles & grandes petites choses n’est-ce pas le même ? grande petitesse d’esprit paroît-il plus raisonnable ? cependant cela se dit, & l’usage l’autorise.
Tenter, Sonder.
L’Auteur des Remarques nouvelles n’a pas bien rencontré, quand il a pretendu que ces paroles de l’Evangile : Quid me tentatis, hypocritæ, n’étoient pas bien renduës par celles-cy : Pourquoy me tentez vous, hypocrites, & qu’il falloit dire : Pourquoy me sondez vous, car ce n’étoit pas pour sonder les sentimens de Jesus-christ, que les Pharisiens l’interrogeoient, c’étoit comme l’Evangile le remarque, afin de tirer de sa bouche quelque parole qui leur pût servir de pretexte pour l’accuser, en sorte que la demande qu’ils luy faisoient étoit une tentation
