de Molina[1]. » Il est visible qu’il falloit dire : quelle estoit, au lieu de quelle est. Et il est facile de le voir, si l’on veut se donner la peine de l’examiner soy-mesme, en répétant la phrase avec c’estoit. Mais on sçait bien que cét Auteur ne se pique pas tant de parler purement, que clairement.
J’ay veu des gens qui consultant un peu plus la raison que l’usage, prétendoient qu’on ne devoit pas dire, c’estoit, dans les exemples citez, & que cette phrase, par exemple : « Aristote disoit que le meilleur moyen de faire progrés dans les sciences, c’estoit de jetter l’œil sur ceux qui nous dévancent », étoit tres-mauvaise ; parce, disoient-ils, que le moyen dont il s’agit là, dure toûjours ; & qu’en disant c’estoit, il semble que ce moyen n’estoit bon que du temps d’Aristote ; on dira bien, ajoûtent-ils, il disoit que le meilleur
- ↑ Pontificat de S. Gregoire le Grand.
