Aller au contenu

Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/427

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

mais quand ce verbe signifie avoir la bonté, comme en terme de civilité, alors il est libre de le mettre ou de l’oster ; s’il vous plaist m’écouter, ou, de m’écouter : si néanmoins le verbe suivant n’avoit qu’une syllabe, il ne faudroit pas retrancher de, parce que la phrase finiroit trop brusquement, s’il vous plaist de m’oüir, & non, s’il vous plaist m’oüir.

Quelquefois plaire veut aprés soy la particule à au lieu de la particule de. On dit se plaire à faire quelque chose, & non, de faire : mais en Poësie on le peut dire. Et M. Perrault dans son excellent Poëme de Saint Paulin ne fait point de difficulté de mettre.

Ce fut là que Paulin, qui dans l’agriculture
S’estoit plû d’admirer l’Auteur de la Nature, &c.


Plaire, Complaire.

L’Auteur des Entretiens d’Ariste & d’Eugene déclame fort