Aller au contenu

Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/680

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

nemis qu’il falloit combattre ; un de ses Officiers luy dit alors nous voicy tombez aux mains des ennemis, dis plûtost luy répondit-il, que les ennemis sont tombez aux nostres. » Il falloit : nous voicy tombez entre les mains des ennemis, les ennemis sont tombez entre les nostres.


Tondaille.

La tondaille des moutons.

Ce mot est en usage dans le stile familier. « Ils avoient des temps de réjoüissances, comme les mariages, le partage du butin aprés une victoire, les tondailles de leur moutons[1]. »


Tour.

Ce mot a un sens fort estendu ; on l’employe en diverses occasions, comme : il écrit d’un tour galant, il donne un beau tour à tout ce qu’il dit, il m’a joüé un tour, il sçait mille tours, tour de promenade, le tour de l’expression, le tour de

  1. Mœurs des Israëlites.