Aller au contenu

Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/719

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

disoit visitation, mais il faut dire visite. Visitation ne se dit que de la visite que la sainte Vierge rendit à Sainte Elizabeth, ou plûtost de la Feste que l’Eglise fait en mémoire de cette visite. La Visitation, c’est à dire, la Feste de la Visitation ; car ce seroit mal dit, la visitation que la Sainte Vierge rendit à Sainte Elizabeth.


Vîtement.

Ce mot ne se dit plus que dans la conversation & le discours familier ; Madame venez vîtement voir cela, dit M. de Voiture écrivant à Madame la Marquise de Sablé. Je crois cependant que le meilleur est de s’en abstenir.


Un chacun, chacun.

Chacun est meilleur qu’un chacun. M. l’Abbé de la Chambre, & quelques autres disent, un chacun, un chacun croyoit ; mais on doit dire, chacun, tout simple-