Aller au contenu

Page:Barbier - Les Contes d'Hoffmann, 1881.djvu/60

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DAPERTUTTO, à mi-voix.

Il prend sa revanche !

SCHLEMIL, aux invités.

Venez donc, messieurs !… Venez avec moi disputer Giulietta aux élégies de M. Hoffmann.

HOFFMANN.

Monsieur !

GIULIETTA, à Hoffmann.

Silence !

PITICHINACCIO, à Sohlemil.

Tuons-le ?

SCHLEMIL.

Patience.

FINALE :
GIULIETTA.
Écoutez, messieurs,
Voilà les gondoles,
L’heure des barcarolles
Et celle des adieux.

Schlemil reconduit les invités jusqu’au fond de la scène. Giulietta, suivie de Pitichinaccio, sort par la gauche après avoir jeté un dernier regard à Hoffmann qui la suit des yeux. Dapertutto reste au fond de la scène. Nicklausse, voyant qu’Hoffmann ne le suit pas, revient à lui et lui touche l’épaule.

NICKLAUSSE.

Viens-tu ?

HOFFMANN.

Pas encore.