Aller au contenu

Page:Bassompierre - Journal de ma vie, 3.djvu/443

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
439
appendice.

cambio della Principessa seconda, dalla quale può sperare più gran satisfatione, che non haverebbe cavato dalla prima, potendo si sperare da questa seconda più habilità d’havere maggiore numero di figliuoli, et è di più gran destrezza à guadagnarsi la buona gratia di Monsieur, et più capace di sapere secondare l’interesse del Rè, et di V. M. »

Le correspondant ajoute que la princesse, si elle vient seulement après Pâques, « sara in grado alla sua venuta in Francia di potere stare col marito, et ingravidare, sicome testimoniano tutte le apparence del suo corpo, havendo ciasched’una di esse una proportione avantaggiosa di gambe, di braccia, di vita, et di petto come potra la M sua vedere dal ritratto, che se gli manda, che in conscienza mia, è interamente conforme alla grandezza, grossezza et bellezza della persona et viso di questa seconda Principessa, assicurando V. M, ch’io ho preso diligentissima guardia, che in ciò il pittore non roi inganni punto, et non m'aggiunga un pelo davantaggio di quello che il proprio originale mostra, della persona meda della Principessa Anna, la quale, caso che V. M si compiacesse di volerla, potrià venire nell’ istesso tempo, che saria venuta la Principessa maggiore, et cosi V. M troncheria in ogni modo i pensieri di tutti i malevuoli et malcontenti, che non vorriano che Monsieur facesse questo matrimonio, et col tirarla in Francia quanto prima sia possibile, si assecurerià che le cattive persone nimiche del hene del Re, et del regno, et del riposo di V. M non potriano pensare à novità nessuna, nè havere tempo d’immaginar si arti et inventioni per dissuadere il Re, et Monsieur da questo mariaggio. »

Enfin, on a trouvé un détour ingénieux pour éviter l’apparence d’un refus fait au roi de France, et par deux lettres du 5 et du 6 janvier 1628 « Fabbroni mande à la Heine mere que le grand-duc luy doit escrire pour luy donner le choix ou la Princesse Marguerite ou la Princesse Anne pour femme de Monsieur pour faire voir par là que l’election de la Princesse Anne vient de la part de leurs Majestés et qu’on laisse l'aisnée au Duc de Parme duquel on fera retarder le mariage jusques a ce qu’on aye response de leurs Majestés et apres la response venue le Grand Duc donnera part a tous les Princes de la