suivant M. Smith, mais bien plus probablement par envie, ou inimitié personnelle.
Le 45ème degré de latitude ayant été établi comme ligne frontière entre le Canada et la Nouvelle-York, il fut signifié au gouverneur de cette dernière province, que le roi ne reconnaîtrait point les anciennes concessions faites par le gouvernement du Canada, de terres qu’on n’avait jamais reconnu appartenir de droit à la couronne de France ; mais qu’il ne fallait troubler en aucune manière ceux qui s’étaient établis sur ces terres, pourvu qu’ils prissent des patentes, ou titres, sous le sceau de la Nouvelle York, et s’obligeassent à payer les rentes, et à faire les améliorations convenues.
Le général Carleton, qui jusqu’alors n’avait été que lieutenant-gouverneur de la province de Québec, en fut nommé gouverneur en chef, ou capitaine-général, le 12 avril 1768.
Cette même année 1768, le capitaine Jonathan Carver achevait un voyage, ou une exploration commencée deux ans auparavant, « dans les parties intérieures de l’Amérique Septentrionale. » Il avait parcouru le lac Michigan et la baie Verte, passé de la rivière des Renards à l’Ouisconsin, navigué sur le haut Mississipi, où il avait reconnu l’entrée de la rivière Sainte-Croix, et était revenu à celle de Saint-Pierre, qu’il avait remontée jusqu’au milieu du pays des Sioux, ou Nadouessis. Il fit ensuite une semblable exploration sur la rive gauche du Mississipi : il entra dans la rivière des Chippéouais, et il parcourut toute la contrée qui le séparait du lac Supérieur. Carver pouvait faire, dans ces régions, des observations nouvelles, mais non pas réellement des découvertes ; car il avait été précédé, depuis déjà quatre-vingts ou cent ans, dans toutes les contrées qu’il visita, par des voyageurs français et canadiens, Nicholas
