Aller au contenu

Page:Brossard - Correcteur typographe, 1934.djvu/510

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dans ce cas, l’emploi de l’abréviation du mot heures (h.), est obligatoire : il semble bien que l’on ne pourrait, en raison de son caractère d’expression fractionnaire, écrire sans commettre une faute contre le bon goût et, sans doute aussi, contre une règle typographique, bien qu’aucun auteur ne paraisse l’avoir explicitement exprimée :

2 heures 1/2,--------3 heures 3/4.

L’emploi simultané de chiffres et de lettres, au cas où le nombre fractionnaire indique un moment, une époque, est une faute qui ne devrait jamais être acceptée. Le souci de l’harmonie et de la régularité impose en effet l’obligation d’écrire, au cours d’un travail, une expression fractionnaire horaire d’une manière rigoureusement identique, et non point tantôt d’une façon et tantôt de l’autre. L’usage dans une expression horaire de chiffres pour une partie et de lettres pour l’autre partie est un non-sens : si l’expression doit régulièrement se composer en chiffres, l’emploi d’un système mixte, que rien n’explique et auquel rien n’oblige, est difficile à soutenir ; si, au contraire, la règle recommande la composition en lettres, on ne, voit pas clairement pourquoi l’indication principale figure en chiffres. Il serait impossible de justifier la méthode dont on s’autoriserait pour écrire indifféremment, à quelques lignes de distance :

Je serai de retour très exactement à 3 heures trois quarts. Je pourrai dès lors aisément assister au début de la séance qui aura lieu seulement à 9 h. 10.

Il n’est pas inutile de faire remarquer qu’il faut se garder de confondre les abréviations :

minutes = m.,----------secondes = s.,


employées dans les expressions numérales de la durée du temps, avec les symboles :

minutes = ,----------secondes =


utilisés dans l’indication de la latitude et de la longitude d’un point donné.

34. Un usage rigoureux exige que, dans la composition des dates, le chiffre 1, indiquant le jour, soit accompagné de l’abréviation er (premier) en supérieures :

Le 1er janvier 1916.
------ Le 1er avril fut pendant longtemps le premier jour de toute nouvelle année.