Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
| G., | granum (grain, graines). |
| G. IV pond. | grana quatuor pondera (du poids de quatre grains). |
| gum., | gummi (gomme). |
| gutt, | gutta (goutte). |
| guttat., | guttatim (par gouttes). |
| instr., | instruction. |
| inc, | incide, incisus (coupez, coupé). |
| inf., | infunde (infusez, faites infuser). |
| inj., | injection. |
| jul., | julepus (julep). |
| lib., | libra (livre). |
| lin., | liniment. |
| liq., | liquor (liqueur). |
| m., | misce (mêlez). |
| mac, | macera (macérez, faites macérer). |
| man., | manipulus (poignée). |
| mel., | mellis (miel). |
| mic pan., | mica panis (mie de pain). |
| muc, | mucilago (mucilage). |
| N°, | nombre. |
| ol., | oleum (huile). |
| om. bi., | omni bihorio (de deux en deux heures). |
| ov.) | ovum (œuf). |
| ox., | oxymel. |
| P., | pulsus (pouls, pulsation). |
| P., R., | recipe (prenez). |
| pas., | cola (passez). |
| past., | pastillus (pastille). |
| æqu., | partibus æqualibus (parties égales). |
| pil., | pilula (pilule). |
| pot, | potio (potion). |
| pugil., | pugillus (pincée). |
| pulp., | pulpa (pulpe). |
| pulv., | pulvis, pulverisatus (poudre, pulvérisez). |
| Q. P., | quantum placet (à volonté). |
| Q. S., | quantum satis (quantité suffisante). |
| Q. V., | quantum vis (à volonté), quantum volueris (autant que vous voudrez). |
| R., | Respiration, |
| rac, rad., | racine, radix. |
| ras., | rasuræ (râpures). |
| rect., | rectificatus (rectifié). |
| sign., | signature. |
| S. A., | secundum artem (selon l’art). |
| sac, | saccharum (sucre). |
| sal., | sal (sel). |
| sem., | semen (semence). |
