31. Les notes de notes ou sous-notes ne comportent jamais de filet, quel qu’il soit ; un simple blanc de 6 points ou un blanc égal à une demi-ligne du texte est seul employé.
32. Lorsque la note débute par un tableau encadré, le filet de note doit être conservé au-dessus de ce tableau[1], s’il est de règle que dans le volume les notes soient séparées du texte par un filet.
De même, on conservera le filet si un tableau encadré, faisant partie du texte, se trouve, dans la mise en pages, placé immédiatement au-dessus de la note.
33. L’emploi du filet pour séparer les notes du texte est exceptionnel, dans le cas où les notes sont composées sur deux ou plusieurs colonnes.
34. On divise en plusieurs fractions la note qui ne peut, par suite de sa longueur, ou de la position de son appel en bas de page, tenir entièrement sur la page où se trouve son appel :
a) Le texte de la note divisée est, autant que possible, réparti sur les pages en deux fractions égales : disposition agréable à l’œil, si la note se continue, de la page paire sur la page impaire (c’est-à-dire sur deux pages en regard l’une de l’autre) ; nécessaire pour le foulage, quand elle se continue du recto sur le verso ;
b) Au cas où la mise en pages le permet, la portion la plus longue de la note se met sur la page où se rencontre l’appel, si le nombre de lignes est impair ;
c) Plus simplement, la note, séparée du texte par la ligne de blanc ou par le filet, se place aussitôt après la ligne où se rencontre l’appel et se continue autant que la hauteur de la page le permet ; l’excédent de la note est rejeté à la page suivante ;
d) Il peut arriver que l’étendue d’une note soit fort importante : on fait alors courir la note sur plusieurs pages, en insérant autant que possible dans chaque page le même nombre de lignes, après avoir conservé en tête de chaque page au moins deux lignes de texte, en sus du folio ;
e) Mais la proximité d’une autre ou de plusieurs autres notes peut s’opposer à cette manière de faire, par pénurie de texte et par nécessité
- ↑ Contrairement à l’avis de Leclerc (p. 279, édit. 1921).
