Page:Brossard - Correcteur typographe, 1934.djvu/921

à condition que ce signe ne se trouve pas ; à l’intérieur de parenthèses, de crochets ou d’accolades :

${\begin{aligned}a^{3}+3\,a^{2}b+3\,a^{2}c+3\,ab^{2}+6\,ac+3\,ac^{2}&+\\+3\,b^{3}+3\,b^{2}c+3\,bc^{2}&+c^{3}=1550.\end{aligned}}$

Dans le cas d’une coupure semblable, la première partie de l’indication d’opération est, comme on le voit, ramenée vers la gauche, la deuxième partie est reportée vers la droite ; les blancs sont opposés, afin de simuler autant que possible la continuation de l’indication d’opération et de ne pas donner lieu, pour le lecteur, à une méprise. Il est bon, toutefois, de ne pas repousser le texte jusqu’aux deux parties extrêmes de la justification, mais d’avoir, au moins pour la première ligne, un blanc de 2 cadratins au début et, pour la deuxième ligne, un blanc égal après le dernier terme de l’opération.
xxxx La disposition en deux fractions égales, placées toutes deux au milieu de la justification, d’une indication d’opération n’entrant pas dans une seule ligne, peut, à première vue, sembler à un lecteur inattentif constituer deux opérations différentes. La répétition du signe mathématique est, en outre, recommandée.
xxxx À l’encontre de cette opinion, Th. Lefevre^[1] indique la disposition en deux lignes justifiées chacune au milieu.

60. Dans une équation qui contient des valeurs ou des nombres entiers et des valeurs ou des nombres fractionnaires, l’égalité est le signe qui règle la place des nombres entiers et celle du filet diviseur principal : les valeurs entières et le filet diviseur principal s’alignent avec le milieu de l’égalité :

$x^{2}+{\frac {b}{a}}\,x+{\frac {c}{a}}=0,$

$x=-{\frac {p}{2}}\pm {\sqrt {{\frac {p^{2}}{4}}-9}}.$

61. Le filet surmontant un chiffre logarithmique ne doit pas déborder au-delà de l’œil de ce chiffre :

On n’effectue jamais cette soustraction, et on convient d’écrire :

${\overline {3}},5328.$

De même, le filet surmontant la grande capitale $\mathrm {\overline {L}}$ (pour indiquer le logarithme) ne doit pas déborder au-delà de l’œil de la lettre. Ce filet s’appelle la caractéristique.

1. Guide pratique du Compositeur et de l’Imprimeur typographes, p. 161.