Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ma conscience aussi me condamnait, et il me semblait que les yeux du juge étaient toujours attachés sur moi, et que l’indignation était peinte dans ses regards.
Avez-vous sérieusement considéré toutes ces choses ? dit l’Interprète à Chrétien.
Chrétien. Oui, et elles me remplissent à la fois de crainte et d’espérance.
L’Interprète. Eh bien, conservez-les soigneusement dans votre mémoire, afin qu’elles vous servent d’avertissement et d’encouragement dans le cours de votre voyage.
Chrétien alors se ceignit les reins pour partir, et l’Interprète lui dit, en le quittant : Que le Consolateur soit toujours avec vous, mon cher Chrétien, pour vous guider dans le chemin qui conduit à la Cité céleste.
