l’exception du capitaine, qui a une antipathie déterminée pour tout ce qui n’est pas anglais.
Tandis qu’en sortant nous attendions notre voiture, une grande femme, déjà sur l’âge, passa près de nous en s’écriant : « Mon Dieu ! que ferai-je » ?
« Comment donc, ce que vous ferez » ! lui dit le capitaine.
« Ma foi, monsieur, lui répondit-elle, j’ai perdu ma société, et je ne connois personne ici ».
Il y avoit un peu d’accent dans sa prononciation : cependant il étoit difficile de distinguer si elle étoit Anglaise ou Française. Elle étoit bien mise, et paroissoit tellement embarrassée, que madame Mirvan crut devoir proposer au capitaine de lui offrir ses services.
« Mes services ? eh ! de tout mon cœur. » — On n’a qu’à appeler un porte-flambeau, pour lui chercher une voiture ».
Il n’y eut pas moyen d’en trouver, et il pleuvoit à verse.
« Mon Dieu ! s’écria de nouveau la dame que vais-je devenir ? je suis au désespoir » !
« De grace, mon cher monsieur, dit madame Mirvan, offrons-lui une place
