pourrois-je pas retourner à Berry-Hill » ?
« Cela ne se peut pas ; nous ne demandons pas mieux que de prévenir un éclat, et d’épargner toute mortification à la jeune Green ; mais il est juste, d’un autre côté, que vous paroissiez dorénavant sous le nom de la fille de sir John Belmont. D’ailleurs, entre nous, je soupçonne que cette extrême délicatesse n’est pas absolument désintéressée ; et s’il ne tient qu’à cela, je puis vous dire que le double mariage que nous avons résolu lève toutes les difficultés. Sir John se charge de votre fortune ; vous pouvez compter sur une dot de 30,000 livres sterlings payables sans délai ; il vous équipera et vous établira sous le nom d’Évelina Belmont. En même temps, M. Macartney épousera miss Polly Green. — Sir John ne sera censé avoir marié qu’une seule fille : ainsi le public ignorera la révolution qu’aura subie celle qui a tenu jusqu’ici la place de l’héritière légitime ».
Il fallut me rendre à ces raisons, sinon par conviction, du moins par complaisance. Je m’informai encore, si je n’obtiendrois point la permission de revoir mon père, ou si je devois croire que j’étois bannie pour toujours de sa présence ?
