Q. Je crois que Messieurs les Jurés ont le droit de le savoir, ils ont droit de savoir jusqu’à quel point vous étiez organisés pour réprimer l’émeute à Québec ?
R. J’avais une forte colonne portée au coin de la rue et St. Paul et de la rue St. Pierre.
Q. Je crois que le Général Lessard a dit que vous deviez avoir huit cents à deux mille hommes de troupes. Aviez-vous ce nombre là ?
R. Il y en a qui sont arrivés dimanche et qui n’étaient pas en état de prendre part à ça et d’autres sont arrivés lundi. J’étais en mesures de protéger ― de faire tout ce que j’ai pu faire pour la protection de la ville, de la propriété de la ville. Le fait est que ce soir là on n’a pas attaqué les magasins de fer tel que nos rapports nous le disaient.
Q. Vers huit heures du soir ç’a été tranquille
R. Plus tard que ça.
Q. Maintenant ce jour là le Général Lessard est arrivé et il a pris le commandement des armes ?
R. Après l’arrivée du Général Lessard c’est lui qui a eu charge de tout, de tout ce qui se faisait pour réprimer l’émeute. C’est lui qui en est responsable.
Q. Vous avez agi sous ses ordres, en ce que vous avez fait ?
R. Oui.
