phone immédiatement.
Q. Ces instructions là étaient verbales ?
R. Oui.
Q. Alors ce soir là ils sont sortis et ils étaient sous le Commandement du Colonel Beaubien ?
R. Oui. ― c’était une garde du bataillon composé du huitième et du neuvième bataillon.
Q. Combien d’hommes sont sortis sous le Colonel Beaubien ?
R. Je ne sais pas ― le Colonel Beaubien est ici, il pourra vous le dire, il ne m’a pas fait de rapport spécial du nombre qu’il avait.
Q. Il ne vous a pas fait de rapport spécial sur le nombre d’hommes qu’il avait ?
R. Non, c’était son bataillon, le bataillon qu’il commandait.
Q. Maintenant venons au samedi. Il y avait des troupes qui sont sorties, distribuées un peu dans différents endroits de la ville n’est-ce-pas Général ?
R. Bien……
Q. Est-ce dans la journée qu’ils ont été distribués ou seulement le soir ?
R. Les troupes ont passé la journée aux casernes.
Q. Celles qui ont circulé le samedi étaient en charge de qui ?
R. Ça dépend du point où elles étaient dirigées. Il y a eu plusieurs détachements. Les édifices principaux ont été couverts. Il y avait un commandement spécial pour le Manège, un autre pour l’Hôpital Militaire et un autre pour la force mobile.
Q. Vous êtes passé vous-même le samedi soir en automobile sur la rue St. Jean ?
R. Oui.
