Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- Les nuages passent, mais la pluie reste.
- Qui voit l’orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.
- Qui a dix lieues à faire, doit compter neuf pour la moitié.
- Vent arrière et beau temps rapprochent les écueils.
- Arbre renversé par le vent, avait plus de branches que de racines.
- Les plats du premier service sont toujours les plus chauds.
- Fleuve paisible, rives fleuries.
- Chien au chenil aboie à ses puces,
Chien qui chasse ne les sent pas. - Cœur gâté, bouche puante.
- Le pied de la lampe est le moins éclairé.
- Peu de paroles, peu d’affaires.
- Un champ de mille ans, compte plus de huit cents (onze cents ?) maîtres.
- Qui a les mains gelées ne trouve pas l’écuelle trop chaude.
- Qui donne du mauvais vin à ses hôtes, ne boit chez eux que du thé.
- Qui se laisse donner, n’est pas bon à prendre.
- La rose n’a d’épines que pour qui veut la cueillir.
- Quand tout le monde a dîné, il n’y a plus de différence que dans les écots.
- La porte la mieux fermée, est celle qu’on peut laisser ouverte.
