— À la mort de Papineau ! vociféra Ned Smith !
— Papineau ! interrompit Herbert Thompson, nous ne le tenons pas encore… je crois qu’il est rendu aux États-Unis, et je ne serais pas surpris que Pierre-Rémi Narbonne, que nous poursuivons ce matin, serait allé rejoindre son chef.
— C’est impossible, reprit William, puisqu’il a été vu avant-hier, à Saint-Charles, avec Cardinal et Davignon.
— Ta ! ta ! ta ! c’est le sergent Darlington qui t’a dit cela, mais il ne faut pas croire tout ce que Darlington dit, car depuis six jours il est plein comme un œuf…
— C’est vrai que ce gueux-là n’a pas dérougi depuis longtemps !
— Dis donc, John ! fit Ned Smith, d’un air railleur, si le chien ne revient pas, que vas-tu dire à son maître, sir John Colborne ?
— Je lui dirai : « Excellence ! ton chien est mort ! »
— Mais il pourrait bien te faire pendre avec les Canadiens-français qu’il a enfermés dans les cachots, pour avoir soulevé le peuple ou pris part à la rébellion…
— Si je meurs avec eux, répondit John, je ne mourrai pas avec des lâches ; car j’ai combattu contre eux à Saint-Denis, et je vous jure que,
