Page:Carette - Zirska, immigrante inconnue, 1947.djvu/66

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 44 —

français. Il se pourrait que l’on se rencontre de nouveau.

Puis, le chapeau à la main, le jeune garçon s’approcha de l’enfant qui, cette fois, semblait beaucoup plus intéressée. Gauche et timide, Jean Delande, car c’était lui, avait réussi à sortir de sa prison et en filant le Russe qu’il venait de rencontrer, il prit connaissance de son manque de délicatesse. C’était, selon Jean, un des plus habiles informateurs de la clique. Il devait ne pas le perdre de vue.

L’enfant sourit à ce jeune Américain, dont la toilette était toute une révélation pour cette petite Polonaise.

— Anglaise… ? fit-il.

— Polonaise, dit-elle.

Jean demeura médusé. Elle parlait le français.

— Immigrante ? dit-il.

— Oui, dit la jeune fille.

Le langage de la mignonne enfant était teinté d’accent étranger.