Aller au contenu

Page:Charlevoix - Histoire et description du Japon.djvu/24

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
12
HISTOIRE

n’empêche pas de voir, et fait qu’on n’est pas vu. Il paraît bien de la misère dans ces maisons, mais à l’aide de quelques provisions de riz, de racines et d’autres légumes, tous subsistent, se portent bien et sont contents. Chaque ville et la plupart des bourgs ont une place fermée de grilles où l’on publie les édits de l’empereur et des seigneurs de chaque province ; ces ordonnances y sont aussi écrites en gros caractères sur des planches qui restent exposées. On y voit aussi quelquefois des pièces de monnaie déposées sur un poteau, et offertes en récompense à ceux qui donneront des renseignements dont on a besoin. Il y a aussi d’autres places destinées à l’exécution des criminels, et sur lesquelles on laisse les instruments de supplice exposés, pour inspirer de la terreur.

Les châteaux des princes et des seigneurs sont ordinairement situés ou sur les bords de quelque rivière ou sur quelque éminence, et ils occupent presque toujours un fort grand terrain. La plupart ont trois enceintes dont chacune a son fossé et une muraille de terre ou de pierre, avec une porte fortifiée. Le seigneur loge au centre, où il y a une tour blanche et carrée à trois étages, avec un petit toit en forme de couronne ou de guirlande ; dans la seconde enceinte sont logés les intendants, secrétaires et autres officiers ; la pre-