mais par une voix grave et gutturale sortant du puits noir de l’escalier. Quelqu’un montait les marches. Les marches craquaient et branlaient, car c’était un homme lourd et qui, lorsqu’il émergea dans la pénombre du palier, sembla remplir toute l’entrée de ses larges épaules et de son épais paletot. La première impression de Murrel fut qu’un monstre des grandes profondeurs, morse ou baleine, sortait de l’abîme et dressait sa face ronde et pâle comme la lune. En regardant l’homme de plus près et avec moins d’imagination, il vit que cet effet venait de cheveux blonds tondus de très près, contrastant avec de grandes moustaches semblables à une paire de défenses pâles, et à des lunettes rondes sur lesquelles se reflétait la lumière de la petite fenêtre. C’était un certain Docteur Gambrel, qui parlait un fort bon anglais, mais qui jurait dans une autre langue en trébuchant dans l’escalier raide. Le « Singe » écouta attentivement pendant un instant, puis se glissa silencieusement dans la chambre.
— Pourquoi n’avez-vous pas de lumière ? demanda le docteur brusquement.
— Peut-être que je suis folle aussi, répliqua Miss Hendry ; je suis toute prête à être tout ce dont on soupçonne mon père.
— Oui, oui, tout cela est très pénible, dit le docteur, qui recouvrait en même temps que son équilibre une certaine bienveillance bourrue ; mais il n’y a rien à gagner en tergiversant. Vous feriez bien mieux de me laisser voir votre père immédiatement.
— Soit ! dit-elle, puisque je ne peux pas faire autrement.
Elle se détourna brusquement et ouvrit la porte du taudis où se tenait le docteur Hendry. Hendry était assis seul à côté de sa table et, bien qu’il n’y
