des appareils en fonctionnement défectueux, maniés par des personnes insuffisamment documentées. Par exemple, dans une localité importante, où je m’étais rendue pour installer un appareil, le service avait été fait jusque-là par une voiture radiologique, dirigée par un médecin qui n’employait jamais de soupapes ; l’ampoule fonctionnait donc dans de mauvaises conditions et l’on ne pouvait rien voir à la radioscopie. Il m’arrivait aussi d’être appelée d’urgence dans quelque localité isolée pour remédier au mauvais fonctionnement d’un des appareils radiologiques du Patronage : il suffisait parfois de manipuler l’appareil pendant une heure pour rétablir le fonctionnement normal ; seul, le réglage faisait défaut, alors qu’on croyait le transformateur percé et l’ampoule détériorée.
On peut donner des exemples analogues, en ce qui concerne la pratique des localisations. Une manipulatrice, placée depuis peu de temps dans un hôpital, ayant localisé un éclat d’obus qui avait traversé en le broyant le fémur d’une cuisse, le chirurgien qui avait eu à se plaindre de son radiologiste précédent, ne voulut point chercher l’éclat d’obus du côté où on le lui avait indiqué comme accessible, mais le chercha d’abord du côté de la plaie. Ne le trouvant point, il se décida à faire l’exploration de la région indiquée par l’examen radiologique et
