— Je suis sergent de ville. Ça vous fait rien ?
— Je n’en ai jamais logé. Ce n’est pas parce qu’on est agent qu’il faut aller coucher sous les ponts… À votre tour, madame ».
— Mademoiselle Ginette Buisson.
— Je vous croyais mariés, remarque Louise. D’ailleurs, ça me regarde pas.
Elle achève d’écrire, referme son livre et sourit à ses nouveaux clients.
— Comme ça, tout est en règle. Vous le savez mieux que moi, monsieur Maltaverne, avec la police, on n’en a jamais fini. Ici, le « viseur » passe tous les deux jours… Montons voir la chambre, maintenant.
Au troisième, Louise ouvre une porte.
— Vous voyez, c’est très clair ; ça donne sur le canal. Il y a un poêle pour cuisiner, une armoire…
— Le lit est bon ? interrompt la femme.
— Chez nous les matelas sont propres. Regardez.
Elle soulève les couvertures. Maltaverne interroge Ginette du regard.
— Ça va, dit-il.
— Alors, je vous laisse, monsieur Maltaverne. Installez-vous.