Aller au contenu

Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, II.djvu/894

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
886
CON

parce qu’ils sont transférés d’un usage commun à un usage saint & sacré.

Convertir, en matière de religion & de morale, se dit figurément pour faire changer de croyance, de sentimens & de mœurs ; produire un changement dans la volonté du pécheur, en conséquence duquel il se repent de ses fautes, & se détermine sincèrement à s’en corriger & à les expier. Aliquem ad bonam frugem revocare ; pravis opinionibus imbutum quempiam religioni catholicæ restituere. Les Apôtres ont converti les Gentils à la foi. Il y a tel Ecclésiastique qui se réjouit plus d’avoir converti quelqu’un, pour la gloire qui lui en revient, que pour le salut de la personne convertie. Ben. Les Controversistes doivent moins songer à triompher de leurs adversaires, qu’à les convertir. Un homme ne convertit point un autre homme ; c’est Dieu qui nous convertit tous. Peliss.

☞ On le dit absolument avec le pronom personnel, se convertir, & s’entend toujours d’un changement de mal en bien. Ce débauché s’est converti.

☞ On dit, dans le discours ordinaire, convertir quelqu’un, le faire changer d’opinion, de résolution.

Je l’ai converti sur ce point, c’est-à-dire, je l’ai fait changer de sentiment. Je m’engage de le convertir. On aura de la peine à le convertir.

Convertir, en terme de Logique & de Rhétorique, c’est retourner, rétorquer un argument, le montrer par des côtés opposés, en changeant l’attribut en sujet, & le sujet en attribut. Convertere, intervertere.

☞ On le dit aussi des termes qui peuvent se dire l’un de l’autre. Etendue & divisibilité sont deux termes qui se convertissent. Tout ce qui est étendu en longueur, largeur & profondeur, est un corps. Tout corps est ce qui est étendu en longueur, largeur & profondeur. Voilà deux proportions qui se convertissent.

CONVERTI, IE. part. Il a les significations du verbe. En matière de religion, ab errorum ea ligine ad veræ sinceræque fidei lumen reversus, damnatis hæreticorum dogmatibus ad ecclesia finum regressus, on dit au substantif, un nouveau converti. On a établi plusieurs communautés pour les nouveaux convertis & les nouvelles converties.

On appelle aussi les nouveaux convertis, les maisons, les communautés & congrégations, tant d’hommes que de filles où l’on reçoit, & on instruit ceux qui veulent se faire chrétiens & recevoir le baptême, ou les hérétiques qui veulent se convertir, & rentrer dans le sein de l’église, & où on les instruit pour cela de la doctrine catholique. Je viens des nouveaux convertis, où j’ai vu deux juifs qui se font instruire & se disposent au baptême. Voyez Nouveaux Catholiques.

CONVERTIE. s. f. Nom que l’on donne à plusieurs communautés religieuses de filles qui, après avoir vécu dans le monde avec trop de licence & de dérèglement, se retirent dans le cloitre pour faire pénitence. On les nomme autrement pénitentes. Converæ, Pœnitentes. Voyez Pénitente.

Les converties d’Orviette sont des filles qui se sont retirées du désordre. Elles ont été fondées en 1662, par Antoine Simonelli, Gentilhomme d’Orviette, & ont les mêmes observances que les Carmélites déchaussées. Elles ont aussi le même habillement, mais au lieu de sandales ou albergattes, elles ont des pantoufles assez hautes, & leur voile est noir, doublé d’une toile blanche. Toutes les autres converties suivent la règle de S. Augustin.

On donne aussi ce nom aux femmes ou filles qui reviennent de l’infidélité, ou de l’hérésie, qui y ont renoncé, qui en ont fait abjuration, qui se sont fait catholiques ; & aux maisons & communautés où on les reçoit, & où on les dispose au baptême ou à l’abjuration, où on les instruit pour cela. Mais on ne dit point ce nom seul, on y joint nouvelles. J’ai entendu le sermon, la messe aux nouvelles converties. On a mis cette Demoiselle huguenotte aux nouvelles converties. La Supérieure des nouvelles converties en est bien contente. On les appelle aussi nouvelles catholiques. Voyez Nouvelles Catholiques.

CONVERTISSEMENT. s. m. terme de monnoies qui se dit lorsque l’on fond les vieilles espèces d’or ou d’argent, & qu’on les convertit en d’autres espèces de différent poids & valeur. En l’année 1640, on a fait un convertissement de toutes monnoies étrangères & légères en louis d’or & d’argent. Conversio.

CONVERTISSEUR, s. m. Qui réussit à convertir les hérétiques. Qui revocandis ad catholicam fidem hereticis operam impertit, collocat. On appeloit le Cardinal du Peron le convertisseur.

Ce mot a été employé sur-tout depuis la révocation de l’édit de Nantes. Les écrivains calvinistes, & Jurieu principalement, le répètent sans cesse. Ils appeloient ainsi les catholiques qui s’appliquoient, qui travailloient à la conversion des huguenots ou calvinistes de France. On ne devoit pas s’attendre que cet auteur, qui traite si mal les convertis, traitât mieux les convertisseurs. Arn. Celui-ci est une espèce de raillerie en parlant d’un converti, de joindre à cette qualité celle de convertisseur. Id. S’ériger en convertisseur. Polit. du Clergé. Ce n’est pas qu’il soit besoin d’un autre convertisseur que celui-là. Fléch.

CONVEXE. adj. m. & f. Courbé, cintré. On le dit de la surface extérieure d’un corps rond, par opposition à la surface intérieure qui est creuse ou concave. Convexus. Un miroir convexe fait voir les objets plus petits, & un concave les fait voir plus gros. Le verre sphérique convexe est plus épais en son milieu qu’en ses extrémités. Lorsqu’on plie un corps dur, ses parties s’écartent du côté convexe, & se rapprochent du côté concave. Roh. Scarron a dit en plaisantant de lui-même.

Ma poitrine est toute convexe :
Enfin je suis tout circonflexe ;

CONVEXITÉ. s. f. superficie extérieure d’un corps rond, de ce qui est convexe. Exterior globi facies, superficies globosa, convexa. La convexité du globe de la terre fait que l’horison sensible ne passe pas 50 lieues. Les convexités des verres sphériques sont ou égales ou plus grandes, ou moindres, respectivement à l’habitude qu’ont entre eux les diamètres de leurs sphères.

CONVICIER, v. a. vieux mot, dire des injures à quelqu’un. Conviciari.

☞ CONVICTION. s. f. preuve claire & évidente d’une chose. Rei alicujus inexpugnabilis probatio. On a trouvé dans ses papiers la conviction de son crime. On ne condamne point à mort, sans une pleine conviction de l’accusé.

☞ On le dit plus souvent de l’effet qu’une preuve évidente produit dans l’esprit, c’est-à-dire de la connoissance qu’on a qu’une chose est ou n’est pas fondée, sur des preuves évidentes. Ainsi, conviction & persuasion ne sont point synonimes. Ce dont on est convaincu est nécessairement vrai : on peut être persuadé d’une chose fausse. Avoir une entière conviction des preuves de la religion.

CONVIER, v. a. inviter à quelque repas, à quelque fête, à quelque cérémonie. Invitare. On a convié tous les grands du Royaume d’assister au sacre du Roi.

Ce mot vient du latin convitare, qui a été formé de cum & vivere, c’est-à-dire, vivre ensemble. Men.

Convier signifie aussi exciter, porter à faire quelque chose. Cyrus convia les Athéniens à quitter l’alliance de son frère. Ab. L’Empereur Ferdinand convia Elisabeth de ne point se séparer de la créance des