Tchin, c’est quand pour trouver le pouls, il faut appuyer ferme.
Je l’appelle profond, ou enfoncé.
Ouei, c’est quand sous le doigt on le sent petit comme un fil.
Je l’appelle petit.
Ouan, c’est quand il est d’une lenteur modérée.
Sæ, c’est quand les battements font une impression qui a du rapport à celle d’un couteau qui racle un bambou.
Je l’appelle aigre. La lettre chinoise signifie proprement âpre.
Tchi, c’est quand il vient très lentement, et comme en cachette.
Je l’appelle paresseux ou tardif.
Fou, c’est quand il fuit, pour ainsi dire en bas, et qu’il est comme caché sous les os : en sorte qu’il faut peser fortement pour le découvrir, et qu’alors il est encore bien peu marqué.
Je l’appelle fuyant en bas. La lettre chinoise signifie se baisser.
Siu, c’est quand il fait la sensation que ferait une goutte d’eau qu’on toucherait.
